Favorites
HomeLegal notice
Legal notice

Legal notice

Last updated: 26 June 2026

1. Site publisher

In accordance with articles 6-III and 19 of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy (LCEN), users of the site https://www.escalefrance.com are informed of the identity of the parties involved:

  • Company name: EI BOUYSSETGROUP
  • Registered office: 7 lot Haut Terrier, 33220 Saint-Avit-Saint-Nazaire, France
  • Registration: RCS Libourne
  • SIRET: 89831439800014
  • Intra-EU VAT: FR63898314398
  • Publication director: Lucas Bouysset
  • Editorial manager: Lucas Bouysset
  • E-mail: contact@escalefrance.com
  • Phone: 07 80 99 26 11

2. Hosting

The site is hosted by:

3. Intellectual property

The entire site (texts, images, graphics, logo, the Escale France brand, Escore, icons, videos, structure and code) is a work protected by the provisions of the French Intellectual Property Code and the international conventions in force.

Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation of all or part of the site, by any means, is prohibited without the prior written authorisation of Escale France.

Any unauthorised use of the site or of any of its elements constitutes an infringement that may engage the civil and criminal liability of its author. Photographs from third-party sources remain the property of their respective authors.

4. Terms of use

The site is accessible 24/7, except for scheduled or unscheduled interruptions for maintenance or in the event of force majeure.

Escale France strives to provide information that is as accurate as possible (opening hours, prices, ratings, descriptions). This information is provided for guidance only and may change. Users acknowledge that they use it under their sole responsibility.

5. Liability

Escale France cannot be held liable for omissions, inaccuracies or shortcomings in the updating of information, whether on its own part or on the part of third-party partners.

Links and services offered by partners are subject to the terms of those third parties, to which Escale France is not a party. Escale France cannot be held liable for indirect damages related to the use of the site.

6. Personal data and cookies

The processing of your personal data and the use of cookies are detailed in our Privacy Policy. For any question, write to contact@escalefrance.com.

A question? Write to us at contact@escalefrance.com