La cité médiévale de Carcassonne et le Pont-Vieux sur l’Aude
遺産

カルカッソンヌの城塞都市:完全ガイド

52の塔が並ぶ二重の城壁、城、そして古いステンドグラスのバジリカ。カルカッソンヌの城塞都市は、ヨーロッパ最大の中世要塞です。

オード川の谷を見下ろし、カルカッソンヌの城塞都市は、おとぎ話のように二重の城壁と塔をそびえ立たせます。ヨーロッパ最大の中世要塞であり、ユネスコ世界遺産でもあるこの地には、毎年数百万人が訪れます。カタリ派の歴史、めくるめく城壁、19世紀の修復——カルカッソンヌ観光のため、城塞と下町をご案内します。

なぜカルカッソンヌを訪れるのか

これほど時を遡る感覚を与える場所はそうありません。ナルボンヌ門をくぐることは、石畳の路地、城、バジリカを擁する本物の城塞都市に踏み入ることです。カルカッソンヌは、ほぼ無傷の軍事建築、波乱に満ちた歴史、そしてぶどう畑とガリーグ(低木の荒野)に挟まれた立地で人を魅了します。カスレ(cassoulet)の故郷であり、オクシタニーとミディ運河を巡る理想の起点でもあります。

シテ、ヨーロッパ最大の中世要塞

シテ(城塞)は、長さ約3kmの二重の城壁に囲まれ、52の塔で区切られます。二つの城壁のあいだのリス(外郭通路)は、かつて守備兵の移動を可能にしました。内部には中世の路地、木陰の広場、平野を望む眺望が広がります。その中心で、伯爵城は要塞の中の要塞をなし、攻撃時の最後の砦でした。見事に保存された全体は、ヨーロッパでも唯一無二です。

« カルカッソンヌでは、ひとつの記念物を見るのではない。時から切り離された中世都市の全体を歩くのだ。 »

歴史:カタリ派からヴィオレ=ル=デュクまで

古代からの要害であったカルカッソンヌは、中世にトランカヴェル子爵家の所領となりました。1209年のアルビジョワ十字軍の際、カタリ派の避難所であったこの都市は十字軍に攻略されます。フランス王国に併合されると、要塞で固めた国境の拠点となりました。17世紀にルシヨンがフランスに併合されると顧みられなくなり、19世紀には取り壊されかけましたが、建築家ヴィオレ=ル=デュクによって救われ修復されました——時に議論を呼ぶ修復ですが、尖った屋根のシルエットを取り戻させたのです。

ナルボンヌ門と城壁

シテの正門であるナルボンヌ門は、二つの巨大な塔と防御の仕掛けで圧倒します。そこから城壁と見回り道の一部を巡れば、リスと田園へと視界が落ちていきます。塔、落とし格子、矢狭間、ウール(木造張り出し)が、中世の戦の技を物語ります。城壁をぐるりと徒歩でめぐるのは、見学の大きな喜びのひとつです。

カルカッソンヌ城塞都市の正門、ナルボンヌ門
ナルボンヌ門と双子の塔 © H2k4 · CC BY-SA 3.0

伯爵城とバジリカ

シテの中心で、伯爵城は見学できます。中庭、広間、石彫の博物館がこの地の歴史を語り、城壁へのアクセスは美しい眺望をもたらします。すぐ近くのサン=ナゼール大聖堂(バジリカ)は、ロマネスクとゴシックを融合させ、南仏でも屈指の美しさを誇る13・14世紀のステンドグラスが、身廊を彩光で満たします。この二つの主要な記念物が、散策を理想的に締めくくります。

カルカッソンヌ城塞都市の伯爵城
伯爵城、要塞の中の要塞 © Pinpin · CC BY-SA 3.0

下町とミディ運河

麓には、下町すなわちバスティード・サン=ルイが、広場や市場ホールを囲んで碁盤目状に広がり、カフェ、市、サン=ミシェル大聖堂を擁します。ポン=ヴィユー(古橋)がシテと下町を結び、城壁の最も美しい眺めを差し出します。さらに先には、同じくユネスコ世界遺産のミディ運河が流れ、プラタナスと水門が、徒歩・自転車・船での散策へと誘います。

訪問のための実用ヒント

カルカッソンヌへは鉄道(トゥールーズから約50分)か高速道路で容易に行けます。シテは通年楽しめますが、は穏やかで静か、夏は人出が多いので早朝か夕方に。7月14日にはシテのアンブラズマン(炎の演出)が、壮麗な花火で城壁を照らします。城壁内に泊まれば、訪問者が去った後の路地を味わえます。石畳と階段のため、歩きやすい靴を。

さらに深く

カルカッソンヌは、探索すべき豊かな地域の一部です。いくつかの手がかり:

まとめ

めくるめく城壁、堅固な、そして中世の路地のあいだで、カルカッソンヌの城塞都市は中世の只中への旅です。地域の一覧訪れたい都市インタラクティブ地図もご活用ください。

Camille Lacombe
執筆者
Camille Lacombe
Rédaction Escale France