Le village de Rocamadour accroché à la falaise du canyon de l’Alzou
遺産

ロカマドゥール:垂直の村・完全ガイド

アルズー川の峡谷を見下ろす崖にしがみつき、ロカマドゥールは家々・聖域・城を積み重ねます。ロット県にある壮観な「垂直の村」です。

アルズー川の峡谷の上、崖からせり出すように立つロカマドゥールは、重力の法則に逆らうかのようです。オクシタニー・ロット県の名高い聖母の town であるこの「垂直の村」は、家々・聖域・城を三つの層に積み重ねます。千年近くにわたる巡礼の聖地であり、ユネスコ世界遺産でもあるこの村は、モン・サン=ミシェルに次いでフランス屈指の人気を誇ります。ロカマドゥール観光のガイドをどうぞ。

なぜロカマドゥールを訪れるのか

これほど胸を打つ光景を見せる村はそうありません。ロカマドゥールは、めくるめく立地、霊的な歴史、そして黄金色の石の美しさで人を魅了します。生きた聖域であり、中世建築の傑作であり、ケルシーの石灰岩台地(コース)を望む展望台でもあります。巡礼者として、あるいは好奇心から——大階段を上り、黒い聖母を拝し、または峡谷の対岸から村を眺めるために、人々は訪れます。

崖にしがみつく垂直の村

古い土地の言い回しがロカマドゥールを言い表します——「川の上に家、家の上に教会、教会の上に岩、岩の上に城」。村はまさに三つの層に積み重なって広がります。最下層では、フィギエ門とバス門のあいだのメインストリートが、店々と中世の家並みを連ねます。その上に宗教都市がしがみつき、さらに高く、が崖を戴いて、コースと峡谷の眺めを見はらします。

« ここでは村は横に広がらない。家から家へと立ち上がり、岩の上に置かれた城まで昇りつめる。 »

宗教都市と黒い聖母

ロカマドゥールの中心、ノートルダム聖域は、前庭を囲んで7つの礼拝堂を集めます。なかでもノートルダム礼拝堂(奇跡の礼拝堂)と、ロマネスク=ゴシック様式のサン=ソヴール大聖堂が知られます。奇跡の礼拝堂の薄明かりのなか、12世紀のクルミ材の聖遺物像黒い聖母が幾世紀も見守ってきました。その上には、奇跡のがあり、聖母に祈った船乗りが海で救われるたびに独りでに鳴ったと伝えられ、数多くの奉納物(エクスヴォト)が授かった恵みを物語ります。

ロカマドゥールの宗教都市の礼拝堂
宗教都市の礼拝堂群 © Pymouss · CC BY-SA 3.0

大階段と巡礼

村から聖域へ向かうため、巡礼者は大階段216段を上ります——かつては悔悛のしるしに膝をついて。中世以来、ロカマドゥールはローマ、エルサレム、サンティアゴ・デ・コンポステーラと並ぶキリスト教世界の大いなる巡礼地でした。大赦の日には、数万の信者が押し寄せました。フランスとイングランドの王たち——ヘンリー2世プランタジネットを含む——も篤い信仰のもとに訪れました。伝説によれば、騎士ローランの剣デュランダルが、ノートルダム礼拝堂のそばの岩に突き立っているとも言われます。

メインストリートと村

麓では、歩行者専用のグランド・リュが、露店・工房・レストランで村を賑わせます。ここではケルシーの名物を味わえます。とろりとした中心を持つ小さなシェーヴル(山羊乳)チーズ、AOPの名高いロカマドゥールはもちろん、フォアグラ、クルミ、地元のワインも。テラスからは谷の美しい眺めが開けます。混雑の時間帯を外せば、路地や城門の手つかずの魅力を味わえます。

ロカマドゥールのメインストリート、フィギエ門
メインストリートのフィギエ門 © Traumrune · CC BY-SA 3.0

訪問のための実用ヒント

ロカマドゥールへはサルラカオールブリーヴから行けます。最も象徴的な眺めを求めるなら、峡谷の対岸にあるロスピタレの展望台で足を止めましょう。崖にしがみつく村の全体を一望できるのはそこからです。現地では、エレベーターケーブルカー(funiculaire)が、階段を避けたい人のために層と層のあいだの登りを助けます。を選び、早朝に訪れましょう。上の駐車場はすぐ埋まり、光もその時間が美しいのです。歩きやすい靴をお忘れなく。

さらに深く

ロカマドゥールは、豊かな土地の一部です。いくつかの手がかり:

まとめ

めくるめく、千年の聖域、そして宙づりののあいだで、ロカマドゥールはフランスでも唯一無二の地です。地域の一覧訪れたい都市インタラクティブ地図もご活用ください。

Camille Lacombe
執筆者
Camille Lacombe
Rédaction Escale France