Le puy de Dôme dominant la chaîne des Puys, Auvergne
自然

オーヴェルニュ:火山の大地を巡る完全ガイド

眠れる火山、火口湖、溶岩の街、そして高地のチーズ。オーヴェルニュはフランスの中心にある火山の大地です。観光のためのガイドをどうぞ。

中央山塊の中心で、オーヴェルニュは大陸ヨーロッパ最大の火山地帯を広げます。眠れる火山、火口湖、溶岩の石で築かれた街、高地のチーズが、ここを自然と個性の大地にしています。オーヴェルニュ観光のために、ピュイ山脈からル・ピュイ=アン=ヴレまで要点をまとめました。

なぜオーヴェルニュを訪れるのか

オーヴェルニュは、人混みを離れた手つかずの大地で魅了します。ハイキング、火山のパノラマ、温泉、そして率直で気前のよい食。ここは深呼吸できるアウトドアの地。水は清らかに湧き、どの頂も地球の火を物語ります。素朴で今なお知られざるこの地は、足で稼ぎ、舌で味わうものです。

オーヴェルニュの火山

八十の火山が連なるピュイ山脈は、リマーニュ断層とともにユネスコ世界遺産です。最高峰ピュイ・ド・ドーム(1465m)へは徒歩かラック式鉄道で。頂からは山脈全体を見渡せます。さらに南、サンシー山塊は中央山塊最高峰の1886mを誇り、カンタルの山々はヨーロッパ最大の成層火山を成します。

ピュイ山脈の火山錐、ピュイ・ド・ラ・ヴァシュ
ピュイ山脈のピュイ・ド・ラ・ヴァシュ © Romary · CC BY-SA 3.0
« オーヴェルニュでは、山は背景ではない。草の下で眠る火山なのだ。 »

ル・ピュイ=アン=ヴレ、聖地の街

火山の岩峰の上に立つル・ピュイ=アン=ヴレは、サンティアゴ巡礼路の歴史的な出発点のひとつ。高さ82mの溶岩の針にのるサン=ミシェル・デギーユ礼拝堂と、大砲の青銅で鋳造されたノートルダム・ド・フランス像が街を見下ろします。巡礼路の一部としてユネスコ世界遺産に登録されたロマネスクの大聖堂が、この息をのむ光景を完成させます。

ル・ピュイ=アン=ヴレのサン=ミシェル・デギーユ礼拝堂
ル・ピュイ=アン=ヴレのサン=ミシェル・デギーユ礼拝堂 © Elliesram13 · CC BY-SA 3.0

街、村、そして城

クレルモン=フェラン

州都クレルモン=フェランは、深い黒のヴォルヴィック石でできた大聖堂と活気ある旧市街で驚かせます。ミシュラン発祥のこの街は、ピュイ・ド・ドームの麓で遺産と学生の活気を併せ持ちます。

個性ある村々

オーヴェルニュにはフランスの最も美しい村がいくつもあります。黒い溶岩で築かれたサレール、中世の家並みの古い町ベス、そしてモンペイルー。城にも事欠かず、玄武岩の岩峰に立つ要塞ミュロル城などがあります。

湖、湧水、そして大いなる自然

火山は見事なを残しました。神秘的なパヴァン湖シャンボン湖エダ湖は、水浴とハイキングに最適。オーヴェルニュはの地でもあります。ヴォルヴィックがここで湧き、ヴィシーはベル・エポックの温泉文化を育み、ショード=エーグはヨーロッパで最も熱い源泉を持ちます。フランス最大のオーヴェルニュ火山地方自然公園がこれらの景観を守ります。

風土と美食

オーヴェルニュはチーズの地。サン=ネクテールカンタルブルー・ドーヴェルニュフルム・ダンベールサレールで五つのAOPを数えます。これらはトリュファードアリゴポテ・オーヴェルニャートに使われます。フランス初のAOP豆ル・ピュイの緑レンズ豆と地元のシャルキュトリが、山向きの食べごたえある料理を完成させます。

« ここではチーズが夏の放牧地の味、水が岩の味をもつ。オーヴェルニュは登ると同じくらい味わう地だ。 »

何をして、何を見るか

頂、村、食卓のあいだに、体験が次々と連なります。関連する手がかりをいくつか:

旅をより良くする実用ヒント

ベストシーズンは5月から10月。夏の放牧地が緑づき、登山道も開けます。はサンシーやル・リオランでクロスカントリースキーや小さなスキー場が楽しめます。山塊や村は幹線から外れていることが多く、が欠かせません。クレルモン=フェランはパリから鉄道で3時間あまり。歩きやすい靴、ウインドブレーカー(高地は天気が変わりやすい)、そして地元の名物への旺盛な食欲をお忘れなく。夏や登山の週末は早めの予約を。

まとめ

火山生きた水・個性ある風土のあいだで、オーヴェルニュはフランスの中心で大きな深呼吸をくれます。地域の一覧訪れたい都市インタラクティブ地図もご活用ください。

Camille Lacombe
執筆者
Camille Lacombe
Rédaction Escale France